lunedì 27 dicembre 2010
domenica 19 dicembre 2010
lunedì 22 novembre 2010
62nd stage
but 1st in Germany and almost 4 months after the 61st stage.
25 km a camminare nella campagna/hinterland di Frankfurt am Main, l'unica differenza con la Francia era che non capivo quasi nulla di quel che mi dicevano in giro: una signora nel bar di un distributore mi illustrava l'offerta di un dolcetto artificiale, io le rispondo in inglese che non mi interessa e lei ribatte in tedesco...
Ma com'e' che le due principali potenze industriali d'Europa (Francia, Germania) se ne battono altamente di avere una conoscenza diffusa dell'inglese? Allora qui una delle I del programma del nano di merda non ha nessun valore? Ignoranti e sprovveduti!
Un vecchietto a cui ho chiesto un'informazione mi ha quasi detto con orgoglio "Nein!" alla mia classica domanda "du iu spik inglisch?". Stessa risposta quando ho chiesto riguardo francese o italiano...de' io ci ho provato! Poi lui mi ha parlato in tedesco e con i gesti ci si e' aggiustati.
Next stage? Mmmmah vedremo.
Buona vita
25 km a camminare nella campagna/hinterland di Frankfurt am Main, l'unica differenza con la Francia era che non capivo quasi nulla di quel che mi dicevano in giro: una signora nel bar di un distributore mi illustrava l'offerta di un dolcetto artificiale, io le rispondo in inglese che non mi interessa e lei ribatte in tedesco...
Ma com'e' che le due principali potenze industriali d'Europa (Francia, Germania) se ne battono altamente di avere una conoscenza diffusa dell'inglese? Allora qui una delle I del programma del nano di merda non ha nessun valore? Ignoranti e sprovveduti!
Un vecchietto a cui ho chiesto un'informazione mi ha quasi detto con orgoglio "Nein!" alla mia classica domanda "du iu spik inglisch?". Stessa risposta quando ho chiesto riguardo francese o italiano...de' io ci ho provato! Poi lui mi ha parlato in tedesco e con i gesti ci si e' aggiustati.
Next stage? Mmmmah vedremo.
Buona vita
domenica 14 novembre 2010
re-reading
Reading the first posts is something really weird: it seems like the experience of someone else.
"What you did? Walking? You crazy!"
Last comments talking about my trip :) and go on explaining why/when/where/what/who :D
Always funny to talk about it, but thinking "And now?" and remembering my ankle's problems and the efforts for reaching a camping, or a city, and all the stuff I saw and experienced: difficult to explain to someone all this things.
But.....who cares?
At the moment I understand how much I changed my point of view about a lot of life's detail: I'm fine about it and still curious about tomorrow, the days after ...
"What you did? Walking? You crazy!"
Last comments talking about my trip :) and go on explaining why/when/where/what/who :D
Always funny to talk about it, but thinking "And now?" and remembering my ankle's problems and the efforts for reaching a camping, or a city, and all the stuff I saw and experienced: difficult to explain to someone all this things.
But.....who cares?
At the moment I understand how much I changed my point of view about a lot of life's detail: I'm fine about it and still curious about tomorrow, the days after ...
sabato 6 novembre 2010
The end (?)
Ho un posto dove dormire e per cui ho firmato un contratto.
Oggi con l'aiuto di Fra ho portato tutti miei averi in casa, disfatto pacchi e zaini, buttando la tenda in un mobile svedese, il materassino al fianco di una armadio ank'esso svedese e traballante quanto il primo.
Ho troppa roba: a breve un repulisti per rendere piu' agile il movimento
E via cosi'
Oggi con l'aiuto di Fra ho portato tutti miei averi in casa, disfatto pacchi e zaini, buttando la tenda in un mobile svedese, il materassino al fianco di una armadio ank'esso svedese e traballante quanto il primo.
Ho troppa roba: a breve un repulisti per rendere piu' agile il movimento
E via cosi'
mercoledì 6 ottobre 2010
One month later
Still "squatting" and waitin'
Working and testing myself
Riding my bike
Walking
Watching movies
Meeting people
Washing
Cleaning
Writing
Discussing
Sleeping
Waking up
Smoking
Drinking
Eating
Surfing
Tapping
Planning
Buying
Spending
Consuming
There's something missing...
domenica 5 settembre 2010
New people
DRIIIINN [the doorbell ringing]
Me:- WTF?
gilrX:- Hi there, I'm looking for a friend Y, do you know him?
Me:- hemm humm... no...anyway..I open the door, maybe he's living upstairs
girlX:- OK thanx! :)
[10 minutes later]
girlX:- Heyyyy mister! Heyyyy fiiiuuuu [whistles from the street]
Me:- Hey what's goin'on?
girlX:- Do u have internet there?
Me:- Yep
girlX: Can I come upstairs for checking the address of my friend Y? He's not living in your building...
Me:- HAHAHA ok, no problem.
[after checking and leaving my place]
[10 minutes later]
girlX:- Heyyyy mister! Heyyyy [calling my name from the street]
Me:- Hey! Didn't find your friend, hu?
girlX:- Do u have a phone?
Me:-......yeah.....you forgot your phone?
girlX:- yes.....and I need internet for finding the number of my friend....
I love this city
sabato 4 settembre 2010
a place to stay
Still "squatting" a friend's studio and looking for a place...it's the first time I have all this problems finding a studio/apartment for me and my rumenta.
Meanwhile the office life (re)started: reading, writing emails, meeting people, writing, fixing, writing and so on
And now I've to check some plants, try to fix a front door and spend time enjoying the "sun"
bye bai
giovedì 19 agosto 2010
Back to the same problems...
...like looking for an apartment...and then you think "ok let's save some money" and try looking for a room ...and then searching outside A'dam ...
If I keep going this mean logic I'll go living in a garage in the dutch platteland
If I keep going this mean logic I'll go living in a garage in the dutch platteland
YO!
PS ...Has anyone out there a second-hand iPod Touch to sell? Eh? Eh?
domenica 8 agosto 2010
e...
...alla fine son tornato tra canali, AH e amazzoni in bicicletta. E ci rimarrò qualche mese.
Nel frattempo non mi resta che:
- cercare un posto dove dormire senza squattare appartamenti di amici
- aggiustare la caviglia
- immaginare come avere un bagaglio più leggero
- pensare a nuovi luoghi da vedere (non sono pochi)
Come sarà tornare in un ufficio? Quanto resisterò? Dubbi dubbi
Nel frattempo non mi resta che:
- cercare un posto dove dormire senza squattare appartamenti di amici
- aggiustare la caviglia
- immaginare come avere un bagaglio più leggero
- pensare a nuovi luoghi da vedere (non sono pochi)
Come sarà tornare in un ufficio? Quanto resisterò? Dubbi dubbi
martedì 3 agosto 2010
domenica 1 agosto 2010
sabato 31 luglio 2010
venerdì 30 luglio 2010
giovedì 29 luglio 2010
Ile de Yeu
Following the suggestions I reached this small and, for what I saw, beautiful island.
Now I'll stay here 2 or 3 days...mumble mumble
mercoledì 28 luglio 2010
La Barre de Monts - Fromentine
And after some hours under the sun I reached this place, overloaded of tourists :)
There's some news ... maybe a brief jump to Amsterdam...
lunedì 26 luglio 2010
E dopo Nantes -> Pornic e Bouin
I asked around in order to know the right pronounciation of Pornic ...shit, what a name! When I saw it I thought about a porn version of Diabolik (Pornik and Eva Kant sounds perfect to me, also Kant....)
Beh in Pornic there's nothing special, it's a typical village on the sea with a small castle and an harbour, but there I found the ice cream flavour caramel au beurre sale' MMMMMMMMM I think I'm addicted to this beurre sale' breton (britain salty butter)...but now I reached the Vandee region, I hope to find some beurre sale' somewhere...
Bouin is a village in the Vandee department (of the Pays de la Loire region), I reached this place just because a woman said to come here for fiding a place for sleeping, because there are no campings here. Today I walked from Pornik (it's better with the K), following the coast and I saw great places (pics uploaded) confirming that la Bretagne (at least the parts I saw) is a great region and I hope to come back in the future.
Now I wanna see la Vandee, for now I didn't see too much, I spent some hours walking aroud the marais (the french polders) ...
Asap new updates and, following the suggestions from Royalhero, more introspective mental masturbation (I saw on wordreference.com the translation of "seghe mentali"!)
PS this morning I saw these trabocchi on the Bretagne coast! I didn't know Italians and French had the same idea :)
venerdì 23 luglio 2010
aaaaand Nantes
Leggendo i post passati vedo che non ho scritto di un bel po' di cose che son successe nell'ultimo periodo ...uhmmm...quindi devo ricordarmi di:
- i 2 friburghesi con cui ho mangiato/discusso l'altra sera
- istruzioni per passare come molestatore
- il parlare a 4occhi con 2 italiani (cosa che non avveniva da quasi 4 mesi)
- il mio nuovo compagno di viaggio (un bastone)
- i vicini bretoni parlanti bretone e il loro cane "simpaticissimo"
- il concetto di "Non mi storpiare il francese! Guarda, e' meglio se parliamo, di merda, inglese. Zenkiu'!"
uhmmm varie ed eventuali che adesso non mi vengono in mente, devo rileggere li appunti
Salut!
martedì 20 luglio 2010
A new phone??? - btw I'm in Vannes
Today I tried to use my phone as a chair.....don't do it!!!
As result now I have a phone without a display, but, at least, a month ago, I wrote down on paper some phone numbers.
So if someone is going to send me a text he'll never receive a reply :)
sabato 17 luglio 2010
Auray
Dopo 3 ore e mezza di camminata son arrivato in 'sta cittadina a 18 km da Vannes.
Non appena entrato in citta' un ragazzo mi ha urlato qualcosa tipo "Uhela' pellegrino, come va?"
e poi mi ha indicato dov'era il centro e dove chiedere altre info: beh come comitato di accoglienza non e' stato male.
Vediam com'e' 'sto posto.
Allegria! (cit.)
venerdì 16 luglio 2010
Dall'isola di Groix a Carnac
Son nda ieri ella cittadina dei menhir, dolmen e ciottoli vari.
Fatto di vita: oggi ho incrociato per strada un terzetto di bambini; la bambina del gruppo ha deciso che era il caso di apostrofarmi con un "Salut papa!" (="Ciao paparino!"="Hello daddy!").
Al momento mi son messo a ridere, dopo 15 minuti o sentito l'esigenza di suonare a tutti i citofoni della via e mangiare un gelato...beh scherzo, il gelato non l'ho mangiato sul serio.
Domani scappo a Vannes, a piedi o in bus, a seconda di come mi svegliero' (decisione presa, in buona parte, dalle auto che passano a fianco della mia piazzola al campeggio).
Ogni tanto sento voglia di 4 mura chiamate casa a cui ritornare la sera (o in qualunque altra parte di giornata), ma non sento proprio la voglia di tornare in un ufficio.
Yo!
sabato 10 luglio 2010
venerdì 9 luglio 2010
Et voila'! Lorient
Dopo 24 o 25 km di sole son arrivato in sto posto che, tra l'altro ospitera' il festival interceltico in agosto. Il che potrebbe incoraggiare un salto indietro qui...
Comunque nei prossimi giorni si preannuncia anche una visita qui, perche' mi sembre un ottimo posto...poi magari non lo e'..ma questa e' un'altra storia.
Consiglio estivo del nonno: se fa caldo bevete tanto e mangiate tanta frutta cosi' anke nelle ore piu' calde potete far quel cazzo che vi pare (ho provato funge, non si capisce dove finisca un litro netto di succo di frutta dopo averlo bevuto in 15 minuti, ma funziona)
After 24 or 25 km of sun I arrived in this place that, among other things, will host the Interceltique festival in August. That could justify a step back here ...
However in the next few days I'll try to go here, because it seems a great place...maybe it isn't...but this is another story.
Summertime suggestion of the grandfather: If it's hot drink a lot and eat a lot of fruit so, also in the hottest hours of the day you can do whatever the fuck you think (I tried and it worked, it is not clear where a liter of fruit juice ends after drinking it in 15 minutes, but it works)
However in the next few days I'll try to go here, because it seems a great place...maybe it isn't...but this is another story.
Summertime suggestion of the grandfather: If it's hot drink a lot and eat a lot of fruit so, also in the hottest hours of the day you can do whatever the fuck you think (I tried and it worked, it is not clear where a liter of fruit juice ends after drinking it in 15 minutes, but it works)
Enjoy the summer!
mercoledì 7 luglio 2010
Un qualke posto....somewhere...
vicino a Clohars-Carnoet....walking under the sun for hours is a good way for losing weight....
What a day!
I started the walk with a plan and I changed it twice, ending in this place, at least there's the swimming pool
Also starting the walk come from a last second decision, because spending a day (my birthday) on the beach was to bad, yes, toooooooo bad :(
Ciao a tutti
lunedì 5 luglio 2010
New equilibrium
I'm noticing that I found an equilibrium between the active and the resting days.
If the active day is strong and costing a lot of energy (walking wwith the backpack or just walking all day long for taking pics), the day after is always a resting day, spent eating and doing something else (swimming, sunbathing, reading...) without so much effort.
For example, yesterday I reached Pont-Aven, walking in a sunny and hot day and without eating a lot, today I spent 2 hours walking for taking some pics and I spent the afternoon surfing, chatting and eating stuff from the boulangerie.
I don't know if the equilibrium is healthy or not...but I'm fine :)
domenica 4 luglio 2010
Pont-Aven
Here I am!
After 4 walking and one spent for taking pics I reached Pont-Aven, a nice place where also Gauguin worked for a while.
Asap the reports of these days about:
- What's that lady looking for?
- How to finish in a girl-scout camp and being kicked off in 5 minutes
and other stuff that I don't remember :)
PS Hoyoyoyo I reached 3 months
martedì 29 giugno 2010
Un po' di riepilogo - a summary
English version below.
Some pics about the Lavotour here (but I have to upload a lot of new pics)
29/06
In camping, vicino a Concarneau, mi metto a trascrivere le robe che mi son segnato su carta durante le tappe a Rennes, Quimper e Concarneau.
Rennes 24/06
son arrivato ieri in bus, mi son fatto un giro della citta' con lo zaino addosso e poi mi son diretto al camping: che fatica! Troppo caldo...ma dove sta la pioggia della Bretagna?
Il camping e' fico, mi han dato un posto all'ombra, meno male...
Sto scrivendo in un parchetto, in centro citta', all'ora di pranzo del secondo giorno a Rennes, mentre una manifestazione contro i 62 anni per andare in pensione sta passando qua davanti...anzi sta finendo dopo un'ora di passaggio di gente.
Ho fatto un po' di foto alla mia prima manifesta francese e mi sa che son finito in un qualche tg francese (o in qualke arkivio della digos locale), perche' un tizio con telecamerazza stava li' a riprendermi mentre fotografavo...boh.
Tornando a ieri... dopo aver preso il posto al campeggio me ne son tornato in centro citta' e sembrava di essere ad Amsterdam in una giornata di sole: tutti gli abitanti sembravano per strada o nei ristoranti o nei bar...da cui posso azzardare qualke ipotesi sul meteo invernale :)
Al campeggio son finito vicino a 2 tedeschi logorroici (tra di loro, quando son arrivato non mi han manco salutato) e il lui dei due e' pure un feroce scorreggione: ieri sera ha allietato l'atmosfera con chiacchere e scoreggioni (in contemporanea) e stamattina ha risparmiato solo la logorrea....mabbelin!
E adesso una dormita all'ombra, qui nel parchetto, ci sta tutta.
[dopo un po'...]
Dormire sotto agl'alberi in una bella giornata di sole e' proprio una cosa ottima.
Ah stavo dimenticando il tizio che ho beccato stamattina: un ometto un po' sciancato mi si avvicina ad un incrocio e mi chiede aiuto. Io pensavo volesse attraversare o stare in piedi ancora 5 minuti...beh fatto sta' che mi spiega che ha un cancro, mostrandomi una protuberanza che ha sul fianco insieme alle cicatrici di un'operazione, aggiunge che e' staaanco e mi kiede dei sakki, aggiunge anche un qualcosa tipo 1000 euro ma, al momento, ho pensato di non aver capito. "OK due spicci glieli si puo' dare" penso e gli dico "Bene, vedo ke cosa ho nel portafoglio" e lui mi dice "No no prendi i soldi la'" e mi indica un bancomat.........ma come si e' passati dal chiedere 100 lire alla rikiesta di un prelevamento bancomat?????
Beh lo saluto e continuo il mio giro e dopo 20 minuti lo incrocio in una via mentre trotterella mangiandosi un panino....e mi dimentico di kiedergli se mai qualcuno ha prelevato dei soldi per lui....
Ieri, per la prima volta in 3 msi, un tizio per strada mi ha offerto dell'hashish! Qui gli indizi di esser finito in una citta' decente ci son tutti, nn son piu' in posti con soltanto turisti.
[ben piu' tardi, ore 2115 in una creperie del centro di Rennes]
Mi piace il boudin noir! La galette con quest'ultimo e fette di mele passate in padella con burro e' buonissima. Cosa da ricordare.
Prima di cena mi son beccato un concertino in una ...lavanderia automatica: ke storia! E mentre i ragazzi suonavano delle persone son entrate tranquillamente a lavare e asciugare i panni. e' un'idea di un ragazzo di qua, Yves, e secondo me si puo' esportare tranquillamente in giro. Ecco qua il sito dell'iniziativa Lavotour
Ho anche fatto un po' di foto dei vari musici
NOTA a margine: ricordarsi di imparare le spagnolo.
NOTA birrosa: la TRIMARTOLOD e' una birra artigianale locale, non male (4%), sta bene con una galette pesa
25 giugno ancora a Rennes, ore 1300
Son in campeggio, sotto gli alberi.
Il mio vicino di tenda ha lasciato il cane da solo, legato a un albero.
Gli ho tirato qualke pezzo di avocado e dopo un po' di dubbi se li e' mangiati tutti, l'ultimo l'ha quasi preso al volo.
Gli piaceranno le albicocche? O gli fan male? Ho kiesto consulenza via sms ma nessuna risposta per ora
[2 minuti dopo]
Non gli piacciono le albicocche.
E giunge or ora il padrone che si piglia in diretta un cazziatone del gestore del campeggio per aver lasciato il cane da solo...e adesso gli sta rompendo il cazzo pure perche' gli ha tolto il guinzaglio....ekkeccazzo!
[circa le 17:00]
altro cazziatone al vicino, minkia sembra di essere a scuola :) e intanto sto cane si ritrova di nuovo al guinzaglio.
[piu' tardi]
Oggi pomeriggio son andato a vedermi altri musici in un'altra lavanderia e a far altre foto.
Al momento della rikiesta degli indirizzi email dei gruppi (cosi' da inviar loro le foto) uno degli organizzatori mi ha chiesto se volevo unirmi a loro per bere qualcosa. De' primo evento sociale negli ultimi mesi!
Birre, chiacchere con un tipo giapponese, una messicana, organizzatori e cantanti: molto simaptici e per lo meno son riuscito a capire di cosa parlavano tra di loro...cosa nn proprio ovvia per me.
NOTA semi-alcolica: ho scoperto il cocktail Monaco (birra, limonata e granatina).
NOTA sociale: Anche qui iniziano a produrre figli fin da giovani cosi' come il fumare (tantissimi si giran le sigarette a mano), il meglio l'ho visto oggi, un ragazzino di 12 o 13 anni che fumava in mezzo alle sue amikelle :)
Comunque sta citta' non sara' un museo a cielo aperto, come puo' sembrare Rouen, ma e' decisamente un posto dove ripassare.
26 giugno, sabato
In treno diretto verso Quimper.
Stanotte sorpresona in campeggio: di ritorno verso mezzanotte (poca luce, in quanto il camping non e' molto illuminato), mi avvicino alla mia tenda e il cane del vicino incomincia ad abbaiare e a riabbaiare sempre piu' vicino...due domande in testa: perche' il cane e' vicino alla mia tenda? Che cavolo fa dopo avermi abbaiato?
Faccio un po' di luce, il cane si tranquillizza un attimo e scopro che il vicino-genio l'ha legato a un palo dietro la mia tenda...e il mariolo sta continuando a intonare una serie di russate da paura (secondo me ubriaco marco, vista la quantita' di birre che aveva messo in fresco il pomeriggio...).
Vabbe' cmq con il cane calmo e' andato tutto liscio e ho avuto un guardiano per una notte....e il sacchetto della spazzatura mi e' pure "misteriosamente" scomparso a parte qualke frammento in giro...
Stamattina il cane mi ha fatto da spettatore mentre preparavo lo zaino, ho avuto una mezza tentazione di portarmelo via...
Belin 'sto treno continua a ballare a destra e sinistra, il mio vicino-ansioso-asmatico si e' gia' preso una valigia addosso :D Se gli cade addosso il mio zaino si calmera' di sicuro.
27 giugno, secondo giorno a Quimper (o Kemper, in bretone)
Questo e' il campeggio meno caro che ho beccato fino ad ora: 4,57 euro a notte!
In piu' e' pieno d'alberi (e quindi ombra) e si sta benissimo (nessuna strada, ferrovia vicino).
Arrivato al camping la tipa ke lo gestisce mi ha detto:"Son in pausa, l'ufficio apre alle 3, scegliti un posto ke ti piace e poi torna qui"...dopo poco scopro che eran le 2 e mezza......
Quei 30 minuti eran pausa e pausa dovevan essere anche se per il resto della giornata nn c'era altro da fare. Questo si kiama applicare i propri diritti! Nessuna ironia.
La vita in paese e' decisamente un milionesimo rispetto a Rennes...evabbe'...
Son riuscito a trovare una connessione a internet in un bar: il barista mi ha passato direttamente il cavo di rete, perche' il router wifi (qui si pronuncia "uifi'") non l'ha piu'...
Cmq dopo un paio di birre il ritorno al campeggio e' stato tranquillo come la notte, escludendo un paio di strilli della vicina di tenda...
Adesso sto scrivendo 'ste cose vicino al posto dove ho messo in carica la batteria della makkina fotografica e il cellulare, per stavolta non un cesso ma una sezione lavaggio piatti con panchina esterna :)
Azzzz dimenticai di citare la piscina di Rennes, vicina al mio campeggio. Per due sere e' stata trasformata in discoteca, la gente faceva il bagno e i diggei facevan casino, bell'uso di una piscina.
28 giugno in campeggio vicino a Concarneau, ore 2230
Stamattina partenza in bus da Kemper (usiamo 'sto bretone) e incontri inusuali.
Mentre mi avvicino alla stazione dei bus un ragazzetto mi kiede direttamente se lo zaino non e' troppo pesante per una randonnee...4 kiakkere e lo mollo per entrare in una booulangerie.
Lo ritrvo alla stazione dei bus mentre cerca di vendere tabacco sfuso e accendino per pagarsi il biglietto del bus verso Brest (3 euro).
E' forte, sembra che stia facendo una televendita di pentole.
Ma nn risce a vendere nulla...
Io tento di mettermi a leggere ma arriva subito un ragazzo dreddoso che mi dice "Oh un altro lettore" e poi altro ke nn ho capito. Beh chiccheriamo per un po', mi dice che abita in campagna, io gli kiedo info sulla zona e lui mi consiglia i posti piu' selvaggi della zona, secondo lui i migliori (io li sto saltando a pie' pari...).
Fatto sta che dopo 10 minuti arriva un altro tizio e si aggiunge alla conversazione, poi torna il ragazzino venditore e si passa a suggerirgli metodi per nn pagare il biglietto e arrivare a Brest (autostop, salire su un TGV senza aver il biglietto, kiudersi nei cessi del treno...) fino al momento in cui il ragazzino dichiara che nn ha documenti con se' ed e' pure minorenne: un "OOOOOOh" generale dikiara che sara' praticamente intoccabile e di sicuro arrivera' a Brest sano e salvo.
Rincuorato ma nn convinto continua a cercare di vendere il tabacco al giovae di campagna e poi kiede direttamente a me se ho 3 euro da regalargli.
A me sembra sia meglio farlo sbattere un po' e gli tiro fuori la storia del budget da controllare, che ho lasciato il lavoro e BLA BLA BLA.
Se ne va convinto di poter vendere il tabacco (dopo 10 minuti torna vittorioso).
Quel ke mi fa ridere e' che dopo un po' se ne va anche il ragazzo di campagna...cioe' non era li' ad aspettare il bus come tutti...si er afermato solo perche' mi aveva visto leggere...La Bretagna contiene gente ammodino!
Son rimasto solo col terzo tizio che si era unito alla conversazione: mi dice che gli e' scaduto il contratto di lavoro e deve cercarsene un altro, che vuol vivere li' e ke ha un amico italiano che vive a Nantes...a un certo punto mi kiede "Vuoi veder la sua foto, magari lo conosci" (?????????)
Tira fuori una fototessera (ma sto qui va in giro con le fototessere degli amici??) che ritrae un tizio giovane che ovviamente non conosco...
Aggiunge anche che l'italiano ha perso il lavoro per problemi di alcool...son storie struggenti di questo mondo malato!
Grazie ad Ammon il bus arriva prima di altre storie di alcolisti anonimi e in mezz'ora ci porta in 'sta Concarneau.
Non appena sceso dal bus, si affiancano due tizi in bici: uno mi dice che se non trovo un posto dove dormire per la sera posso andare da lui, perche' capisce che uno che arriva in una citta' nuova e' spaesato e nn sa cosa fare (io veramente lo saprei...), perche' anke lui ha fatto vari giri in giro con la sua bici e sa cosa succede.
il suo amico rimane silenzioso e mi osserva, anke quando prendo il cellulare per segnarmi il numero di telefono che i primo insiste a lasciarmi....Poi il'osservatore spara due cazzate in un italiano stentato e se ne vanno.
Mah...
Beh io mi butto sul litorale e comincio a seguire le indicazioni per un paio di campeggi. Ne salto uno, finisco su un sentiero costiero molto bello (e' parte del GR34 che voglio percorrere) e dopo qualke rikiesta di indicazioni arrivo a sto campeggio 4 stelle, praticamente in riva al mare.
E qui c'e' stato il momento commozione dopo ke il gestore del campeggio mi ha accompagnato al mio posto: il vicino olandese mi offre una birra!
Cioe' ma ci rendiamo conto? E' la prima volta da quando son in giro che qualcuno mi offre qualcosa in un campeggio.
Per di piu' un Olandese :)
Dopo la birra non e' rimasto ke andare a far il bagno in mare e fanculo la visita in citta'!
Au revoir!
--------------------------------------------------------
June, the 29th
In the camping, near Concarneau, I begin to write down stuff that I've marked on paper during the stages in Rennes, Quimper and Concarneau.
Rennes June, the 24th
I arrived by bus yesterday, I have toured the city with the backpack and then I headed to the campsite: what a challenge! There are at least 30 degrees!!! ... but where is the rain of Bretagne?
The camping is cool, I have a shady place, not so bad ...
I am writing in a small park in downtown at lunchtime on the second day in Rennes, while a demonstration against the 62 years for having retirement is passing here before ... indeed is ending after an hour.
I took some pictures of my first French manifestation and I think I appeared in some French TV news (or in some archive of the local political police), because a guy with telecamera was there recording me while I was taking pics.
Going back to yesterday ... After the set up of my "camp" I am back in the city center and it seemed to be in Amsterdam on a sunny day: All the inhabitants appeared in the street or in restaurants and bars ... which I dare some hypotheses about weather during winter time :)
In the camping I've 2 Germans verbose neighbors (among them, when I arrived they didn't say an "Hi") and the male of the couple is a strong farter (I don't know if this word exists...but ok he was a strong farts generator): last night cheered the atmosphere with chatting and noisy farts (simultaneously) and this morning spared only logorrhoea!
And now, a nap in the shade, here in the little park, is mandatory :)
[After a bit...]
To sleep under the trees during a beautiful sunny day it's a really good thing (Thing to remember)
Oh I forgot the man I met this morning: a little man approaches me at an intersection and asks me for help. I thought he would cross or stand up still 5 minutes ... well the fact is that he tells me that has cancer, showing a bump on the side and a set of scars of an operation, and he adds that he is really tiiiiired, and also adds something like 1000 euros but, at the moment, I think "I didn't understand". "OK, I can give him two coins" I think and I say him "OK, I check what I've in my wallet" and he said "No, no, take the money from there" and he shows me an ATM ......I lost the social evolution from the request of some cents to a withdrawal of cash from an ATM....this is human evolution!
Well I greet him and continued my ride and 20 minutes after I meet him down the street eating a sandwich .... and I forget to ask him if anyone has ever taken the money for him ....
Yesterday, for the first time in 3 months, a guy on the street offered me some hashish! Here the clue to be finished in a decent city , I'm not in a place for only tourists.
[later, 21:15 in a creperie in the center of Rennes]
I like boudin noir! The latter galette with sliced and pan-fried with butter apples is very good. Things to remember.
Before dinner I am caught in a concert ... in a Laundromat: what a story! And while the guys are playing, the customer are coming to wash and dry clothes. It's an idea of a boy living here, Yves, and I think it's possible to export it. Here is the site of the initiative Lavotour
I also took some picture of the various musicians
Side note: Remember to learn Spanish.
Beer note: The TRIMARTOLOD is local craft beer, not bad (4%), really good with a galette
June the 25th still in Rennes, at 1300
I'm the camping under the trees.
My neighbor has left the dog alone, tied to a tree.
I pulled some piece of avocado and after a while the dog ate all, he took the last almost on the fly.
He likes the apricot? I asked advice via sms but no reply so far
[2 minutes after]
He doesn't like apricots.
The owner comes right now who takes a scolding from the camp manager for leaving the dog alone ... and now he is breaking the balls because he took off the leash of the dog.....
[Around 17:00]
Another scold for the neighbor,(it's like back to school) and the dog is another time on the leash.
[Later]
This afternoon I watched another laundry concert and took pics of the guys there.
When I asked the email addresses of the groups (so I can send them the pics) one of the organizers asked me if I wanted to join them for a drink. The first social event in months!
Beers, chatting with a Japanese guy, a Mexican girl, the organizers and the singers: really nice guys and at least I managed to understand what they were talking among themselves ... and this is not very obvious to me and my level of French knowledge.
Semi-alcoholic NOTE: I discovered the cocktail Monaco (beer, lemonade and grenadine).
Social NOTE: Here people start producing children at an early age as like as smoking (I saw a lot of people rolling cigarettes by hands), the best I've seen today, a boy 12 or 13 y.o., smoking among his girl friends :)
The city is not an open air museum, as Rouen could seem, but it's definitely a place to visit another time!
June the 26th, Saturday
By train to Quimper.
Tonight big surprise in the camping: I returned back around midnight (low light, in the camping there are no so many lights), I approached my tent and the nearby dog began barking and re-barking more and more ...so I had two questions in mind ... : why the dog is near my tent? What the hell it is going to do after barking?
I did a little light, the dog calmed down a bit and I found that the genius-neighbor has tied the dog to a pole behind my tent ... and the neighbor was sleeping and snoring (in my opinion drunk, given the number of beers he put in the cold water during the afternoon).
Anyway with the dog calm, all went smoothly and I had a guardian for a night .... and my trash "mysteriously" disappeared except some fragment around...
This morning the dog was a spectator while I was preparing my backpack, I tought to take the dog away ...
Now the train is shaking to the left and to the right, my neighbor-anxious-asthmatic already received a suitcase falled from luggagge rack on him :D If my backpack falls he'll be more calm for sure.
June the 27th, the second day in Quimper (or Kemper)
This is the cheapest camping so far: 4.57 EUR per night!
Full of trees (and shade) and the location is good (no roads, not near a railway).
When I arrive here the manager said me: "I'm in pause, the office opens at 3, choose a place you like and then come back here" ... after a while I discover that it was half past 2...
Those 30 minutes were part of a break and were to be break even if for the rest of the day there was nothing else to do. This is to use a right! No irony.
The life in the city is definitely a little fraction compared to Rennes.
I managed to find an internet connection in a bar: the bartender handed me directly the network cable, because he don't have a wifi (here pronounced something like "weefee") router anymore.
Anyway after a few beers I'm back to my tent: that was a quiet night, excluding a couple of screams from the nearby tent.
Now I'm writing these things near where I put in charge the battery of my camera and the mobile phone, this time not in a toilet but on a bench outside the washing dishes section:)
Oh forgot to mention the pool of Rennes, close to my campsite. During two nights it was transformed into a disco, people bathed and the djs played music: good use of a swimming pool.
June the 28th at the campsite near Concarneau, at 2230
(not yet complete....I'm working for you :) )
sabato 26 giugno 2010
venerdì 25 giugno 2010
In Rennes
Where I saw a "concert" in a laundry shop and I discovered I like the boudin noir
Later pics and report
Goood life!
Later pics and report
Goood life!
martedì 22 giugno 2010
Last day in Mont St. Michel
"Merci, thank you, arigato!"
La guida turistica giapponese ha finito la sua presentazione in stile militare al gruppo di turisti ovviamente giapponesi, qui nella hall dell'hotel/camping di Mont Saint Michel.
E un vecchio si sta lamentando che i suoi vicini di piazzola han fatto casino ieri notte.
Giringiro e trovi sempre le stesse situazioni.
De' oggi mi son fatto 20 km di marcia veloce con lo zaino alleggerito e va sempre un po' meglio, meno male, aggiungerei.
Oggi ho salutato il camminatore professional che ho conosciuto l'altro ieri: Jean Pierre, in pensione, che l'anno scorso si e' fatto il cammino di Santiago partendo da Tours (se ricordo bene) e che adesso si fa un po' di giri qui nel nord. Di lui mi ricordero' il motto "Doucement, doucement", un incoraggiamento a nn far le cose di fretta e prendendo il giusto tempo per ogni cosa.
Cerchero' di applicarlo il piu' possibile durante le marce future, perche' notavo che se devo arrivare a una meta non riesco ad andare lentamente: ho ancora tante cose da imparare e applicare!
Mi ha suggerito anche l'arnica montana per i dolori ai muscoli...indaghero' un po'.
E' la prima persona con cui riesco a "parlare" (il mio french nn mi permette molto) un po' a lungo e ad avere uno scambio di idee sui cammini...anke perche' e' il primo vicino di tenda camminatore che becco :)
Intanto qui il sole surriscalda...ma nn piove sempre in sta Bretagna/Normandia????
_____________________________________________
"Merci, thank you, arigato!"
The Japanese tour guide has finished his military-style presentation to a group of Japanese tourists, of course, here in the lobby of the hotel/camping in Mont Saint Michel.
And an old man is complaining that his neighbors, in the camping, made a mess yesterday night.
Different places, same situations.
Today I walked fast for 20 km with a lightweight backpack: th ankle and the foot are always a little bit better!
The Japanese tour guide has finished his military-style presentation to a group of Japanese tourists, of course, here in the lobby of the hotel/camping in Mont Saint Michel.
And an old man is complaining that his neighbors, in the camping, made a mess yesterday night.
Different places, same situations.
Today I walked fast for 20 km with a lightweight backpack: th ankle and the foot are always a little bit better!
Today I said goodbye to the "professional" walker I met the other day: Jean Pierre, retired, the last year he walked the Camino de Santiago starting from Tours (if I remember correctly) and now he walks a little bit here in the north. I'll remember his motto "Doucement, doucement," an encouragement for not doing things in a hurry and taking the right time for everything.
I'll try to apply it during my next walks, because I noticed that if I have to reach a defined place I cannot go slowly: I still have many things to learn and apply!
He also suggested the arnica montana for muscles' pains ... I need to investigate.
It's the first person I "speak" with (my French doesn't allows me long discussions :) ) for more than an hour and having also an exchange of ideas about walking, tools, ... also because he's the first tent-neighbor walker I founnd :)
Meanwhile the sun heats up here and no rain in Bretagne/Normandie! Awesome! (maybe after this post everything will change)
Buona vita!
lunedì 21 giugno 2010
estate summer zomer été
Maybe you didn't notice but it's summertime!
Magari non ve la siete data ma e' estate!
E i giapponesi vanno con il giubbotto catarifrangente a Mont Saint Michel
And the Japanese are going to Mont Saint Michel with the reflective vest
Salut à tout le monde
domenica 20 giugno 2010
Le Mont Saint Michel
I left Granville and with some luck I reached Mont Saint Michel where I met a real walker, I found out that if I wanna see the raising tides I've to wait till next Friday, in the supermarket the product descriptions are written also in Japanese, a french radio has a broadcast called "allô la planète"
Asap a more detailed report!
Yo!
sabato 19 giugno 2010
Una spiegazione...just for sorting things out...
Maybe my point of view is changing, but I put here some explanation/item about what I'm doing:
it's not a challenge
it's not a vacation
the duration is not defined
I'm just trying to satisfy my curiosity
Eh yes, because I'm curious about myself, people around me and places I've never seen.
I chose France because, as my first try, I desired a "safe" place: more or less I understand the local language, culture and the social organization, so it's easier to find/ask what I need.
It's not a usual vacation because I don't have just 2 weeks for visiting places, trying new experiences and other. So I can decide every day the rhythm I want to keep.
Just imagine to be free of every constraint: what would you do?
I'd really like to know your answers/point of views, seriously
Ciao!
venerdì 18 giugno 2010
Lao ma!
Who is Lu? Lu is a chinese guy trying to solve the problems of a lot of dutch people :)
Go Lu, Go!
Lao Ma is coming from this chinese proverb "An intelligent horse knows the way it is heading "
Awesome :)
giovedì 17 giugno 2010
Honfleur-Bayeux
Italian version first...the english one ...later :)
Test ottimo, ieri mattina. Son partito a piedi da Honfleur e mi son diretto verso la gare di Deauville. Avevo, ad occhio, previsto 10 km di marcia in piano...beh son stati intorno ai 14 di sali e scendi...
La caviglia non si e' comportata male e la passeggiata, a parte le auto, e' stata ottima.
Arrivato in sta sconosciuta Deauville (attaccata a Trouville) scopro che si tratta di una specie di Montecarlo del nord, con un casino' enorme e un casino (senza accento) di turisti inglesi, americani. Ho cercato un posto per dormire dato che l'ambiente mi incuriosiva ma il piu' economico mi kiedeva 55 neuri ....quindi me ne son andato in stazione e ho preso un treno per Bayeux (seguendo il suggerimento di un'amica).
Beh nn male come posto, tutti i monumenti son un ringraziamento ai liberatori americani-inglesi e anche sulle vetrine dei negozi e' un apoteosi di foto dei liberatori e benvenuti agli eroi.
Il campeggio municipale e' mooolto ottimo, nonche' piazzato in Bd. Eindhoven...
Adesso fatemi finire di bere sta coppa di sidro che' devo decidere dove andare domani
Salu'
Lao Ma
martedì 15 giugno 2010
Honfleur!
Treno e autobus m'han fatto arrivare in sto posto carico di turisti...mah adesso vado a vedere la causa di queste presenze :)
By train and bus I reached this village full of tourists...now I'll go to check the reason of this crowd
Peace
domenica 13 giugno 2010
^*#&^*$*%$^#W^*&
Tendon? Ligament? WTF????
Tendine? Legamento? Checcazz'e'?
By train or hitchhiking I'll leave this city, i need to see other places!
Treno o autostop, me ne andro' di qua perche' c'e' altro da vedere!
sabato 12 giugno 2010
Qualke foto nuova/some new pics
Yesterday I met these guys in Rouen and, obviously, I spent some time for taking pics of them.
I'm really satisfied about some of them and this happens once every 10 years :)
Ciao!
venerdì 11 giugno 2010
Awesome
Imagine a doctor saying "Ok there's nothing here, you can re-start your walk anytime"
Ready to go! :)
giovedì 10 giugno 2010
martedì 8 giugno 2010
A resume
Here I am!
I read my reports on paper about the days in Etretat: too many words! I discovered I like
to write stuff on paper, and without any constraint about time I filled various/useless
(for the world) pages describing what/who I saw, what I did and thought...
Here I can't copy everything, not for privacy but 'cause it's too much work!
More or less I tried to live there, not like a tourist going around taking pics: so I
started buying books and BD (comics), I took time for drawing some stupid stuff, I found
my favourite boulangerie, I had some interaction with my neighbours (not too much because
I'm becoming more and more asocial :) ), I noticed something new about the behaviour
of the animal called "human being", mainly about the species "camping car ownerensis"
(latin gives authority) and the "lonely travellerum".
As "sedentary" I had some experiences like phone calls in French, interactions with a doctor
(a hunter...he spent more time describing his trips in Holland than for checking my
ankle...), I learnt more French words and some detail about the pronounciation (I don't
know why but I like the words "boulot", "geule" and "crotte"...), I discovered that the
"riz au lait" (rice and milk) is a dessert and I had a haircut :)
Let's talk about the human beings and the 2 types I cited.
The "camping car ownerensis".
This animal owns a camping car, and it goes around the world with it just for reproducing
the city life but open air. In its camping car it's possible to see the TV antenna, the
TV LCD, the hair dryer and more or less everything it has in its flat in the city. But
the mainly characteristics of this animal are the table and the chairs: every "cc
ownerensis" has a deckchair where to rest all day long and a table where to put a glass full
of beer/water on.
I saw couples of this animals spending days drinking and reading and then leaving the
place with the complete camping car! Magic! They can reproduce this behaviour in every
place without any consideration about the surrounding stuff.
A chair and a table, the basis of life.
During the study of the "lonely travellerum" I felt some empathy :)
This animal doesn't spend too many nights in the same place, I just saw one spending more
than 3 days in the same place (me).
It owns a car or a bike, both, or nothing. The lonely travellerum doesn't have a
motorbike because "Easy rider" taught to the world that the bikers should always be 2 or
more not 1, and it's following the rules.
It doesn't have so many interactions with the neighbours maybe because it's thinking
about its challenge (if it has one) or about the beer it's drinking or its need for
relax, food and plans: who knows? These are just hypothesis, the next studies will find
the answers.
The "lonely" is looked by the "cc ownerensis" like a poor animal because it's without the
basis for living (TV, satellite...), the "lonely" looks at the other with a mix of sorrow
and fear of becoming like it...so I didn't notice any contact between these 2 species and
I didn't find any report about them, but I have to consult better the first volumes of "Camping animals" found recently in the Rouen's city library.
About the status of my plans...beh during the next 3 days I'll follow the suggestions and prescriptions of the doc (pills and not too much stress on the ankle), visit this
beautiful city and the expositions about Impressionism, taste the maki made by a Corean
shop and maybe the Afghan restaurant :)
And, more or less, that's all. Nothing more for boring the readers :)
Any question?
domenica 6 giugno 2010
Rouen!
Asap a report about Etretat (I spent almost 2 weeks there!)
Here below, what I see from the window of my room
martedì 1 giugno 2010
lunedì 31 maggio 2010
Report of 2 resting days...
Here what happened the last 2 days
Ciaooo
29th May
Relaxing day: this morning no luck about the lost SD...I gave my phone number to the receptionist so they can call me if someone finds it.
After a brief stroll I came back in my tent for getting some rest, the ankle is not ok yet, I still cannot turn the foot completelly...uffff let's see the next days.
I can use this time for learning some new french word: I bought "Fluide glacial" and reading another time "L'homme qui aimait les femmes" (light and small book :) ).
New people in the camping from Germany, Nederlands, France, Italy and UK: these guys from UK are the best, they are here with a Porsche Carrera and a tent for 2 persons. I've never seen a Porsche in a camping: are they saving money fot the maintenance or, as Mass from Albissola said "They spent everything for buying it" ?
Who knows?
Here the pic :)
30th May
And the absolut rest continues, I wanna be at the best condition asap so I limit every movement of the ankle = I stay in this camping and I limit my walk to the first boulangerie. I really hope it will work.
But this inactivity causes strange thoughts: as always I have to charge the battery of the pc in the toilet of the camping so, this time, I found a great activity for using the time instead of watching a pc in charge -> to shave my face with the knife.
I spent one hour trying to use my knife for shaving my face without cutting it (I shaved just the chicks, about the neck...I need more experience and confidence with the tool).
If a man needs an activity for increasing the concentration this is great, you are scared to open your face (easy with a really sharp knife) but you have to shave it so you have to find the right balance and go on. Scaring and funny.
Note: The writer has no responsability if someone will try it and will get any damage like a bigger smile
After this new experience I went back for reading my french books and comics, so, at least, I can learn some new words
Note: this activity is good for a relaxing time, I wanna be responsible if you learn something.
Oh my new neighbour is a man with a bike: he's the third I see travelling by bike, now he's updating someone by phone "Ouais, il y a 2 ... 3 tentes...ouais ouais ca va...hein? BLA BLA"
Ciao
martedì 25 maggio 2010
A walking world
Here some link of walking people ... I just think "OOOOOH", watching their maps/logs...
and the great http://www.georgemeegan.com/
Giorni distorti
Gel freezzante + ibuprofen + riposo cosi' disse un farmacista e il sottoscritto applichera': saran bei giorni di cazzeggio a Etretat :)
E noto che ci voglion due secondi a mandarmi in mode worried, in questo caso e' bastato chattare con l'amico Peira, esperto mondiale di traumi fisici.
Vediam che succede
Aloha
lunedì 24 maggio 2010
Tappa 34 - Fecamp - Etretat
Ed eccomi in questa cittadina famosa per le sue falesie ad arco e per esser stata localita' ispiratrice per un bel tot di personaggi (Maupassant, Karr, Don Zauker and co.) e nonche' sede del museo di Arsene Lupin (il primo non il terzo!)
La camminata oggi e' stat interamente sotto il sole, stamattina son partito presto ma cmq per fare 15 km ci vuol sempre il suo tempo (oggi sulle 3 ore e mezza) e la cottura-pelle continua inesorabile.
Non appena arrivato ho preso una stanza per un paio di notti in un albergo a 2 minuti dalla spiaggia e come non uscirsene dopo 5 minuti in costume da bagno? Pomeriggio al mare a prendere il sole e a fare il bagno. Primo bagno nel mare del nord! Azzurro, pulito e freddissimo. Ho visto un gruppo di bambini che facevano il bagno con la muta...
Non ho ancora fatto foto della spiaggia ma e' bellissima! In rete direi che potete trovarne un milione di immagini a riguardo.
Adesso me ne restero' una settimana qua a decidere da che parte andare e cosa andare a vedere, da altri personaggi ho capito che la costa, dopo Etretat, e' abbastanza evitabile, quindi magari potrei farmi un giro a Rouen, a Mont St Michel e poi buttarmi sulla costa atlantica...o almeno andare a vedere il nord della Bretagna e verificare che li' piove sempre ...uhmmm ci pensero' su... per adesso devo solo pensare a dove mangiar la cena
Buona vita!
Report dal passato
Care cose, cari cosi,
appiccico qua sotto i report dei giorni passati, buona lettura (se leggete).
Tappa 30 Dieppe - Quiberville-sur-mer
19 maggio
Lungo il cammino da Dieppe verso St. Valery-en-Caux mi son dovuto fermare in questa Quiberville.
In linea d'aria son vicino a Dieppe ma in pratica...
Il percorso e' stato bello ma tortuoso, per fare pochi km non ricordo nemmeno quanti sali e scendi ho fatto, passaggi nei boschi ...pero' mare bellissimo (dopo le 12, prima c'era una foschia spessissima).
Qui va forte la vendita di ostriche e pesce vario direttamente dal pescatore al consumatore, e alcuni consumatori pensano ad azioni dirette: un tizio del campeggio e' partito a raccogliere molluschi sulla spiaggia con il tipico rastrellone con rete di queste parti (se trovo un'immagine la posto)...boh, io continuo a non fidarmi a mangiare il pesce di questo mare.
Oggi ho deciso di alleggerire lo zaino, perche' il problema che ho alla caviglia dipende in buona parte dal peso sulla schiena: quindi ho buttato/abbandonato un chilo circa di cose.
Pensavo di eliminare anche le scarpe da trekking e usare sempre e solo gli scarponi...ma anche no e le scarpe mi fan ancora compagnia.
O la caviglia guarisce o bisogna cambiare qualcosa: o cammino di meno o cambio il mezzo di trasporto, magari facendo un mix delle due soluzioni con un po' di autostop, treno... scazzo perche' sta cosa di andare solo a piedi mi stava prendendo bene.
Domani vedo un po' come va e prendero' qualche decisione.
Tappa 31 Quiberville-sur-mer - St Valery-en-Caux
Stamattina, dopo aver avuto dolori notturni al piede sinistro, avevo deciso di rimanere ancora nel nulla di Quiberville (ci son solo mare, spiaggia di sassi, qualche casa e camper) per riposarmi e studiare il piede.
Mi son alzato, ho fatto colazione, camminato un po' per testare il piede (tutto bene...stranamente) e mi son diretto all'accueil per dire che mi sarei fermato ancora una notte.
Vicino all'ufficio c'e' una cartina della costa, ho dato un'occhiata veloce, ho visto che i paesini successivi avevvano il campeggio e alla segretaria ho detto:"Pago la notte passata, parto adesso", ho deciso di fare un test, in caso di fail mi fermo al primo paesetto.
Torno alla piazzola, smonto tutto, rifaccio lo zaino in tempo record e parto.
Come al solito, lungo il cammino, incontro solo gente che va in senso opposto al mio ...
Dopo 3 ore son iniziati i dolori, ma resistendo son arrivato dopo circa un altro paio d'ore a St Valery.
Trovo il capeggio grazie alle indicazioni di una signora (le indicazioni stradali mi stavano mandando al campeggio ormai chiuso e dismesso...) e arrivato la' la tipa alla reception mi dice che nonostante sia solo e con una tenda devo pagare come se avessi un caravan (31.80 euro per le 2 notti che volevo passar li'): io ovviamente inizio la recita dello "scandalizzato a cui son stati richiesti 200 euro per un caffe'" ma poi ced subito, vista la stanchezza, e mi scappa "ok pago" (non avevo cmq altra scelta, col cazzo che mi mettevo a camminare in giro per trovare un altro posto comunque piu' caro).
Lei scrive la fattura e mi dice "Beh ha ragione, e' un po' caro...facciamo che le faccio pagare una notte"
Bella li'! Far sentire l'altro un ladro fa ancora effetto!
Oltre alla fattura mi vien data anche una cartina del paese e... TAC 2a sorpresa...un'altra centrale nucleare, la terza, questa pero' a 4.5 km (!), sto facendo un tour atomico.
Dopo poco passo davanti alle toilette e vedo anche un bel foglio pieno di indicazioni su cosa fare in caso di incidente alla centrale.....non dormiro' bene.
Monto comunque il campo e mi dirigo verso il paese per fare una perlustrazione e magari qualke foto: la foschia ha invaso tutto e il paese e le falesie vicino fan un certo effetto nella nebbia (foto ancora sulla scheda della macchina...)
Tornato al camping incontro anche un vicino, scambiamo due parole in francese e sua moglie, facendo appena capolino dalla porta del loro caravan, urla al mio interlocutore, nonche' suo marito "parla in olandese! PARLA IN OLANDESE!" e lui, rivolto a me, "Siete Francese?" (si da' del voi in francese, sapivatelo), io rispondo un "no" e lui indovina "allora Italiano!" ...la moglie non ha piu' fiatato.
Il paesello non sembra male, ci son piu' barche a vela nel porticciolo che persone per strada, e l'essere in una gola tra le falesie lo rende un posto a cui dare un'occhiata (in caso di incidente alla centrale sapete dove leggere le cose da fare)
Relax a St Valery 21 maggio
(il 21 aprile ero arrivato in Francia!)
Giorno di relax al sole: passeggiare, mangiare, far foto, perlustrare il paese e scoprire dove iniziare la tappa di domani.
Esperienza nuova: vedere la marea cge si alza. La prima ora, la marea, e' velocissima, le onde del mare a un certo punto non tornano piu' indietro ma avanzano continuamente e in pochi minuti l'acqua occupata quasi un metro di spiaggia, poi dopo qualche ora diventa pu' lenta ma inesorabile, standomene seduto sulla spiaggia ho potuto vedere il progresso continuo. Bella storia!
Oggi ho mangiato standomene seduto in piazza e mi son potuto gustare scene e personaggi locali: una coppietta in lite che dalle urla per strada e' salita in casa, spostando la lite sul balcone che si affaccia sulla piazza (Ah!I Francesi quando litigano urlano [nota per una lettrice]), i vecchietti in pensione all'assalto delle panchine (tutto il mondo e' uguale) e la tipa passata 4 volte per la piazza continuando a tirar verso il basso la maglia in modo da coprire il culone (mi sa che la sera stessa quella maglia sia diventata un vestito da sera con strascico).
Adesso son in campeggio a studiare dove potrei arrivare domani....mentre i vacanzieri del weekend stanno arrivando...ancora oscuri i motivi che li han spinti a scegliere 'sto posto nucleare...boooh
Tappa 32 St Valery-en-Caux - Sassetot le mauconduit (che nome!)
Stamattina partenza da St Valery in mezzo alla foschia che e' durata fino alle 14 ...e meno male, aggiungo, perche' il sole e' caldissimo.
In mezzo alla nebbia son passato vicino alla centrale nucleare, per un paesino che si vantava di aver la spiaggia piu' grande della zona (una merda) e ho vagato nella nebbia sempre sulle dipartimentali, ho deciso di evitare i percorsi GR finche' la caviglia sinistra non sta meglio: adesso non si gonfia praticamnete piu' ma se per caso piego lateralmente il piede son dolori atroci per qualche secondo...segno evidente che qualcosa, ancora, non va.
Comunque oggi la fermata l'ha decisa il piede sinistro...in sto belin di paese senza nulla (a parte un villone del XVIII secolo) eppure con un ufficio del turismo ...
Domani si continua verso Fecamp!
Tappa 33 Sassetot - Fecamp
Dopo una notte inquieta a causa del caldo, mi son svelgiato presto e alle 9 ero gia' per strada. Dalle 7 c'era gia' uno strano vociare in giro: nel campo da calcio vicino al camping stavano allestendo le bancarelle per l'ennesima brocante che vedo.
La camminata e' stata tranquilla, caldo, macchine da evitare e nessun rischio di azzoppamento.
A 5 km dalla meta faccio una sosta, dall'altra parte della stradaa un tizio mi urla qualcosa che non capisco, io mi avvicino e lui mi chiede dove vado e se voglio un passaggio. Accetto subito. E' la prima volta in 33 anni che un estraneo mi offre un passaggio :)
Il tizio mi racconta che una volta lui ha fatto 1000 km in autostop per andare a trovare la sua ragazza vicino ai Pirenei (per quel che ho capito). Di lavoro lui fa il distillatore (poi ha detto 2 parole che non ho capito e alla fine Calvados), e penso anche bevitore accanito di cio' che distilla perche' dice che il lavoroo gli piace cosi' tanto che vuol ritardare il pensionamento! (Ci credo!)
Oggi deve andare a Fecamp e poi in serata a Etretat, quindi mi da' appuntamento per la serata nel caso io voglia partir per Etretat.
Siamo arrivati alle 12 a Fecamp, quindi un po' di ore per visitarla ci sono: spendo un'ora scarsa a girar la citta' e poi mi butto sulla spiaggia a dormicchiare, a cercare di capire che lingua parlassero i miei vicini (forse forse rumeni) e a sopportare le urla del loro bamboccio Darius (col cazzo che prendevo lo zaino e mi mettevo a camminare sulla spiaggia di ciottoli!)
Fecamp, sulla costa, sembra la classica localita' di mare: gelaterie, brasserie, passeggiata, panchine e gabbiani voraci; all'interno e' una cittadina non male, con qualche palazzo storico.
Adesso son piazzato al tavolo di una brasserie, al sole, a bere un succo di frutta all'albicocca disgustoso in attesa dell'ora dell'appuntamento, non val la pena rimanere qui.
[update dal 24 maggio]
O non ho capito ora e posto o il tizio ha cambiato piani...fatto sta che son andato al campeggio e mi son sistemato la'. In effetti e' stata una belal cosa, perche' questo e' uno dei campeggi con la posizione migliore che ho mai visto: vista mare da quasi tutte le piazzole, a 2 minuti dalla spiaggia e in citta'.
Devo postare un paio di foto.
Il tizio alla reception mi ha detto "Il posto sceglietelo tu, vedrai che lo troverai" e mi son trovato a cercare un pezzo di prato tra le altre tende piazzate un po' ovunque. Ho trovato un bel posto, da cui di vedeva benissimo il mare e da cui mi son goduto uno dei tramonti piu' spettacolari da quando son partito (altre foto da caricare)
Ancora vivo
Son arrivato a Etretat! Avessi saputo che era cosi' bella sarei arrivato prima! Diciamo che la apprezzo di piu' visto il percorso fin qui, forse :)
A breve i report delle tappe che son passate attraverso un'altra centrale nucleare, un passaggio non richiesto, sole a pacchi e pizze col formaggio di capra.
Cia'
lunedì 17 maggio 2010
Laziness
Oggi proprio non ho voglia di muovermi quindi mi dedico alla revisione foto.
...se il caro fotografo si gira di 180 gradi ...
Qui sotto piazzo una tipica immagine di spiagge e falesie della zona che ho attraversato ieri: mare, roccia, cavalli (quei cosi piccoli a destra) e spiaggia di ciottoli. Tipica immagine da guida turistica o pubblicita' per il posto, pero'...
TAC! Una bella centrale nucleare che fa capolino.
Quando ho visto la centrale mi son rigirato a guardare quelli a cavallo e ho pensato:"Makkeccazzo ci fanno qui???" mentre in mente mi veniva il classico pesce triocchiuto di Springfield.
Le foto qui, invece, son solo per far capire come son fatti i sentieri lungo le falesie, nella prima foto le macchie nera a sinistra son mucche al pascolo, a sinistra si vede la linea del sentiero in "leggera" pendenza
in queste qua sotto una gola abbastanza dura da passare e quindi i saggi han deciso di piazzare un paio di scale
domenica 16 maggio 2010
Tappa 28 e 29 - da Eu a Dieppe
Pensavo proprio di farmi i 30 km tra Eu e Dieppe in una giornata ...ma invece no...mi son fermato a St. Martin en campagne, a dormire a breve distanza dalla seconda centrale nucleare che incontro.
I 30km da fare eran ovviamente una stima fatta sulla mia cartina 1:1000000 della Francia tutta, farseli lungo il percorso sulle falesie direi che i km son ben di piu' e piu' difficoltosi di una strada in piano asfaltata, si cammina infatti seguendo i sali e scendi delle gole create da fiumiciattoli e piogge nella roccia delle falesie (gesso fragilissimo), alcuni sali e alcuni scendi sembravano degli scivoli tanto eran ripidi e una culata per terra si e' dovuta prendere a fin di esperienza.
Durante il giro di ieri mi si e' ripresentata la cosa piu' fastidiosa che ho incontrato finora: sentiero stretto, obliquo e inclinato verso il filo spinato dei recinti (delle classike vakke); alla minima distrazione/scivolata si finisce direttamente infilzati...diciamo che 'sti sentieri son un incoraggiamento alla concentrazione o un percorso alla Mai dire Banzai, si sa' i Giappo amano provocarsi dolore.
Tra fili spinati e sentieri-scivolo ho incrociato parecchia gente a passeggio, tutti andavano nella direzione opposta alla mia...sempre! Solo una volta ho beccato 2 tizi che facevan la mia strada ma li ho persi quando hanno trovato un'interessantissima lista di prezzi per soggiornare in un campeggio...non li ho piu' visti. In una zona isolata, passando per un sentiero scosceso a un certo punto sento "Ja Ja AHAHAHHAHAHHA" ...un gruppo di ragazzi olandesi che chiaccheravano sul bordo di una falesia....ma in Olanda e' sempre festa quest'anno? (Spero che Frans legga sta domanda e mandi chiarimenti).
Dopo una notte tranquilla in campeggio mi son rimesso in cammino verso Dieppe e in 3 ore dei soliti sali e scendi son arrivato in sta citta' di mare, son andato a mangiare in un trattoria "Da Maria"-style (io ero seduto a un tavolino pieghevole...) frequentata da tizi originali, ho trovato il campeggio a 10000 leghe, mi son comprato un gelato disgustoso e adesso finisco di scrivere ste scemenze.
venerdì 14 maggio 2010
Foto
Cari tutti,
sto cercando di caricare tutte le foto su flickr e piu' precisamente qui, gia' che mi son comprato l'account...vediamo di sfruttarlo.
Sur ce, je vous laisse
ma non prima di citare un locale e saggio scrittore di graffiti
"Je boirais du lait quand les vaches brouteront des vignes"
HTLM de C.
[aggiornamento postcena]
Il potjevleesh accompagnato con fette di pane spalmate di burro-mostarda, patatine fritte e crème brulée crea una cena decisamente pesante. La tizia del ristorante mi ha proposto:"Vuole assaggiare la specialita'?" e io ci son cascato...la tipa, nonche' padrona del posto, e' olandese e quindi, ha deciso di rendere specialita' un bel piatto fiammingo formato da 3 tipi di carne e gelatina...........Sfuggire dall'influenza olandese e' piu' difficile del previsto......
Buona digestione a me
giovedì 13 maggio 2010
Un po' di scatti
Qui le mitiche falesie, per far sta foto mi son sporto un po' troppo dall'alto di una di queste
Qui sotto una foto d'insieme: la casetta qua sopra e' vicinissima alla punta estrema della lingua di terra che si vede in centro, il punto in cui ho scattato la prima foto in alto e' vicino alla palazzina di due piani con tetto a punta sulla destra e la spiaggia che si vede in basso e' la spiaggia della spaccatura piu' profonda che si vede nella linea della costa della foto con le vacche. Claro, no?
Questa contiene un esempio di pacato umorismo (appeso al cancello di una casa in campagna)
Qui il paesaggio medio della mattinata di oggi: prati, vacche e les falaises la' dietro
Qui i miei vicini di tenda al campeggio di Cayeux, questi cari asini la notte son stati usi chiamarsi (ragliando a volum sostenuto, ovviamente) con dei loro compari in qualke altro recinto...perche'?
Ieri mattina, al capo chiamato "Le Hourdel", dove ci dovrebbero esser state delle foche ma forse han visto che non avevo il binocolo e allora non si son fatte vedere
Qui, di nuovo Cayeux con dei chiari segni che la notte non sarebbe stata asciutta...
Qui sotto una foto d'insieme: la casetta qua sopra e' vicinissima alla punta estrema della lingua di terra che si vede in centro, il punto in cui ho scattato la prima foto in alto e' vicino alla palazzina di due piani con tetto a punta sulla destra e la spiaggia che si vede in basso e' la spiaggia della spaccatura piu' profonda che si vede nella linea della costa della foto con le vacche. Claro, no?
Questa contiene un esempio di pacato umorismo (appeso al cancello di una casa in campagna)
Tappa 27 - da Cayeux-sur-Mer a Eu
"Eu" un nome un perche', piu' tardi voglio scoprir l'origine di 'sto nome.
Fatto sta che comunque mi rendo conto che le falesie bianche mi piacciono veramente un pacco: oggi, dopo un giro a caso in una riserva naturale gestita da cacciatori (!), son arrivato a Ault, da dove iniziano delle falesie bianche fantastiche! Presto piazzero' qui qualche foto.
C'e' un sentiero che permette di passare da Cayeux ad Ault e poi a Le Bois de Cise e da cui si posson vedere queste scogliere spettacolari, dove veniva a passeggiare anche Victor Hugo a quanto dicono i cartelli sparsi in giro.
Oggi giornata di festa qui in Francia e quindi sentieri pieni di gruppi di escursionisti (quasi tutti sopra i 50...chissa' perche'...) ultraequipaggiati, avevan roba addosso che io non ho mai visto in giro, forse dovevo fermarmi a chiedere ...ma anche no, infatti ho proseguito per il mio giro, che e' uscito dai sentieri ufficiali, per arrivare a Eu.
Uscir dai sentieri ufficiali significa finir sulla statale (che qui, in effetti, si chiama départemental) ma almeno sta volta non ci son rimasto che per 5 km, abbastanza tranquilli.
Arrivato a Eu e' bastato il solito salto all'ufficio del turismo e in mezz'oretta ho trovato sto ristorante+hotel che mi ha dato una camera con doccia e lavandino in stanza ...ma quando dico in stanza dico proprio che il box doccia e' nell'angolo di una stanza! Quando l'ho visto mi son messo a ridere...e' la prima volta che vedo una doccia in stanza.
Per adesso pace e bene ragassi, io mi metto ad ammirare la doccia e a pensare se andare a provare il ristorante qui sotto o cadere nel sonno dei passeggiatori randomici.
12 maggio - tappa 26 - Amiens? Anche no
Mesdames et messieurs,
andare a dormire con la pancia piena di crêpes e con una scelta ben precisa per la tappa del giorno dopo, svegliarsi e cambiare idea e' una bella storia: avevo voglia di farmi un paio di giorni in una citta', in albergo, al caldo (e' da un po' di notti che la temperatura e' intorno ai 5 gradi) MA quando mi son svegliato c'era il sole!
Quindi all'uscita dal camping a 12 stelle, invece di girare a destra mi son buttato a sinistra per continuare la camminata lungo la costa.
Son arrivato nella zona dove vivono le foche () ma di loro manco l'ombra causa bassa marea, i cartelloni in giro dicevano che con la bassa marea le foche si vedono con il binocolo...che sembra quasi un modo gentile di dirti che non le vedrai per un belino...
Vabbe' poi ho proseguito vicino alle dune (si', ci son anche qui le dune), incrociando cartelli che descrivevano situazioni tragiche se ci si dimenticava dell'alta marea (disegno di una famigliola in un primo momento circondata dall'acqua e gia' presa dal panico, poi la stessa famiglia con l'acqua fino alle ginocchia, beh il bambino era gia' sparito, e sotto la scritta "Troppo tardi!" e a me non dispiaceva proprio come scenetta).
Son arrivato in questo paesetto, Cayeux-sur-mer, e dopo un po' che camminavo tra le case avevo incontrato solo 4 persone, il vento fischiava tra le vie e mancava solo il cespuglio secco rotolante per farla sembrare una citta' fantasma del West.
Beh ma poi son arrivato in "centro" e ho incrociato almeno 10 persone, un paio di cani e un supermercato aperto = VITA!
Trovare il capeggio e' stato facile ...non entrarci sarebbe stato meglio: come avevo notato all'ingresso in Francia i camping qui son minimali, ma il campeggio di Cayeux sta ancora peggio, anche le porte dei cessi son minimali (4 assi di legno mal connessi) e dalla doccia riesci a far uscire dell'acqua tirando una corda di un colore e di un'eta' indefiniti, per non parlare delle piattole con ciabatte che giravano in giro (cit.)....cioe' se passate da quelle zone cercate di eviatare 'sto campeggio della vecchia chiesa.
lunedì 10 maggio 2010
Soundtracks
Avete presente entrare in una creperie e sentirsi la colonna sonora formata da Ricchi e poveri, Al Bano e Romina Power e altri lagnosi che non conosco?
E poi arrivare in campeggio e sentirsi la Pausini?
La crepe mi e' rimasta sullo stomaco e spero nella devastazione, dopo la mia partenza, del camping tutto a causa di un tifone
Update da St Valery-sur-Somme
Care cose, cari cosi,
ecco i report degli ultimi giorni di "fatiche" :)
Tappa del 7 maggio da Beaurainville a Ponches Estruval
Giornata difficile: la caviglia e' tornata a lamentarsi...gli ultimi 6 km per
Crecy-en-Ponthieu non sono riuscito a farli e mi son fermato in un camping a Ponches
Estruval, vicino all' Authie, un fiume della zona.
Spero che domattina vada meglio (nota dal futuro: non andra' meglio e rimarro' ancora un
giorno li') e possa continuare.
Camminero' sulle provinciali, perche' buona parte della causa dei dolori e' stato il
percorso che ho seguito, il GR123, un bel percorso in campagna ma con sentieri a volte
sconnessi e dove camminare con troppi chili addosso puo' essere un danno (infatti...).
Il bello di oggi e' che, ad un certo punto, ho perso il sentiero da seguire e dopo il
consueto "Belin!" contornato da invocazioni ad Anubi mi chiedo "Come lo trovo il
camping???" (Nota: ero in mezzo a un bosco deserto). Prendo un sentiero a caso, che
andava in discesa e sbuco all'inizio del paesino del camping (!): se non e' culo questo!
Sempre detto che gli dei egizi ce la sanno.
Mentre scrivo, qui attorno alla tenda ci son dei bambocci che fan casino...sento che
discutono se son tedesco o meno, evidentemente han trovato nella mia presenza e
nell'indagine conseguente un bel gioco...
Comunque oggi ancora un giro in campagna: continui sali e scendi, posti deserti, alberi,
mucche e mucche e mucche e prati. Direi che di campagna francese ho fatto proprio il
pieno, se voglio andarmi a vedere Amiens prendero' il treno dalla Baie de Somme e
buonanotte, altri 70 km di campagna non li reggo.
I bambocci continuano a far casino...adesso esco e gli faccio due spade e due cani con i
palloncini che mi son portato, vediam che succede.
[Un'ora dopo]
Finiti tutti i palloncini e 'sti french bambocci mi han fatto il quarto grado: da dove
arrivi? Dove vai? E' pesante lo zaino? Quanti anni hai? Non lavori? Sei sposato? Se ti fa
male la gamba come arrivi in Italia? Hai mangiato? Cosa? Non hai freddo? Sei povero?
Devo dire che son stai molto pazienti, se non capivo una domanda me la ripetevano anche
cambiando le parole. M'ha fatto ridere una bamboccia che al sentire la mia eta' e' uscita
con "Mio padre ne ha 34!" tutta stupita :)
[Il giorno dopo, l'8 maggio, son ancora al campeggio]
Cazzzz nessun bancomat, niente soldi ....ho pagato la notte in piu' in camping e son
rimasto con 2 euro in tasca ...occorrera' razionare il cibo fino a domani...belin!
Intanto qui i bambocci continuano a passare, salutare e a chiedere altri
palloncini...nonostante abbiano visto che ieri li avevo finiti...mah
De' ho trovato nello zaino dei biscotti che avevo comprato un mese fa ! Moltobbene!
Almeno ho la merenda.
Sabato pomeriggio, in una tenda nel nord della Francia a scrivere su un foglio...chissa'
che fan gli amici in giro? Un giro in centro? Pulizie in casa? Internet? Qualcuno si
stara' riprendendo dall'abuso d'alcool di ieri sera, altri staran dormendo e basta,
chissa'.
Intanto direi che domani, con l'aiuto della chimica (Ibuprofen) vedro' di arrivare alla
cittadina meta programmata di ieri e li' vedro' come sto.
9 Maggio da Ponches Estruval a St Valery sur Somme
29 km! Fiero dell'impresa!
Cosa da ricordare: la ficelle picarde e' una crepe ripiena di funghi, formaggio,
prosciutto, messa in una terrina , ricopertadi formaggio e poi passata in forno.....belin
che buona!
29 km son stati una bella storia: caviglia a posto, solo qualche dolore ai polpacci.
Son arrivato sul mare, a St.Valery sur Somme, nella Picardie.
E son finito nel camping consigliato dall'ufficio del turismo...un camping 4 stelle con
piscina riscaldata...manco sapevo esistessero i caping a 4 stelle.
Ieri i bambocci continuavano a salutare a caso, quando mi son messo a sistemare delle
cose nello zaino mi han chiesto: "Monsieur, parte?". Perche' alla fine il mio nome non me
l'han chiesto e per loro ero Monsieur.
Stamattina, prima di partire, ho fatto colazione con le ultime cose commestibili che
avevo (ero senza sacchi per mancanza di bancomat): una scatola di mais, una fetta di
prosciutto e un pezzetto di formaggio...non e' una bella colazione. Dopo 2 ore di cammino
sono arrivato a Crecy, la cittadina piu' vicina, e dopo aver prelevato dei sacchi, mi son
comprato 3 paste enormi alla prima boulangerie: che soddisfazione!
Me le son andate a mangiare vicino alla bancarella di una tizia (era il giorno del
brocantage: tipo il giorno della regina in Olanda, piazzano una bancarella per strada e
si vendono quel che non gli serve piu') a cui ho subito chiesto la direzione per arrivare
al mare e a St Valery: mi ha spiegato tutto e poi voleva anche regalarmi dei succhi di
frutta o qualcosa da bere :) E' la prima volta che una persona mi offre qualcosa da
quando son partito.
Dopo l'ennesimo "Bon courage", ci siam scambiati l'"Au revoir" e son ripartito.
Son passato sulla statale e poi per un percorso nel bosco di Crecy e dopo un bel 5 ore
son arrivato in 'sto campeggio 4 stelle.
Adesso sto scrivendo ste cose in una brasserie in centro citta', la ficelle picarde e'
l'antipasto...mi attende una bistecca e una coppa gourmande.
Salu'
Iscriviti a:
Post (Atom)